sábado, 5 de agosto de 2017

EXPOSICIÓN EL PERRO DE PATERNA

Exitosa muestra sobre El Perro de Paterna en su tierra
 
La exposición se inauguró con una conferencia sobre el artista a cargo de Fernando Gallo
 
El comisario de la muestra y biógrafo de El Perro de Paterna, Fernando Gallo.
 
 T. García     
                                                                                        
Tras su paso por el Museo Etnográfico y Etnológico de Paterna y por el IES en el que tuvo lugar el Concurso Internacional de Cante por Peteneras, la exposición Antonio El Perro. De Paterna a la historia del flamenco está a la disposición de diferentes espacios y lugares que lo demanden como centros educativos, peñas flamencas, actos y congresos del mundo del jondo. Un ofrecimiento nada desdeñable ya que viene con el aval de un gran éxito en su exhibición pública desde el pasado 25 de julio cuando se encuadró en la programación paralela de la semana cultural del reputado Concurso de Cante por Peteneras y con la conmemoración del XX aniversario del fallecimiento del inolvidable cantaor paternero.
 
Además, esta muestra estuvo acompañada y apoyada por la conferencia sobre el cantaor a cargo del biógrafo de El Perro de Paterna y comisario de la exposición, Fernando Gallo Colón. El ponente hizo un recorrido por la trayectoria artística de El Perro de Paterna apoyándose en los contenidos de la muestra que consta de 20 paneles -haciendo un paralelismo con los 20 años de la muerte del artista- que pretenden que el espectador llegue a un acercamiento a la dimensión artística de El Perro de Paterna de un modo muy visual. Se incluye abundante información a través de fotos, discos, carteles, recortes de prensa... Además, esta propuesta da la posibilidad de acceder de un modo interactivo a algunas interpretaciones de los palos mas señeros de este cantaor.
 
También destaca en esta muestra la notable presencia de Diario de Cádiz, que este año cumple 150 años, a lo largo de los paneles que conforman la exposición, dando testimonio de la especial atención que este medio provincial dedicó siempre a este hijo predilecto de Paterna.
 
 


FINAL XLII CONSURSO DE CANTE POR PETENERAS

FUENTE: WEB AYUNTAMIENTO PATERNA DE RIVERA

LA FINAL DEL XLII CONCURSO INTERNACIONAL DE CANTE POR PETENERAS PUSO EL BROCHE A LA PRESENTE EDICIÓN    


                                                Foto Didier. Actuación de Argentina.


                                              Foto Didier. Actuación de Rufino de Paterna

El pasado sábado tuvo lugar en Paterna de Rivera la final del XLII Concurso Internacional de Cante por Peteneras. La misma se desarrolló en el patio del IES Paterna, bellamente engalanado para la ocasión y ante más de dos mil personas que disfrutaron respetuosamente de un gran espectáculo. A la entrada del mismo pudo verse la exposición Antonio “El Perro”, de Paterna a la historia del flamenco, realizada con motivo del XX aniversario del fallecimiento del cantaor El Perro de Paterna.

La cita anual que Paterna dedica a su cante por peteneras, comenzó con una evocación del cartel anunciador de esta edición en la que hizo su aparición en el escenario la mujer paternera que figura en dicho cartel, como si diera vida al mismo acompañada del toque de Didier Macho y la percusión de Garú.

A continuación hizo su aparición en el escenario la joven paternera Paula Jiménez Caravaca para bailar una guajira interpretada por El Cachorro de Paterna que estuvo acompañada por Miguel Chamizo al toque y Carmen Noble a las palmas.

Llegó el turno a la fase de concurso propiamente dicha con la participación de Ruiseñor de Paterna, Carlos de Bornos, Manuel Cordero y Caracolillo de Paterna, los cuales interpretaron el cante por peteneras preceptivo y los dos cantes libres elegidos para la ocasión.

Seguidamente se desarrolló la gala final que cumplió sobradamente con las expectativas creadas por el atractivo cartel de la noche.

En primer lugar actuó Rufino de Paterna quien, arropado por un soberbio grupo integrado por Rafi Aguirre, María José Aguirre, Carmen Noble a las palmas y coros; Garú a la percusión; José Antonio Aibar a la flauta y al acordeón y las guitarras de Didier Macho y Miguel Chamizo. Todos ellos hicieron las delicias del público con una cuidada y bonita selección de temas que componen su último disco sacado al mercado.

Tras esta aplaudida actuación, se subió a las tablas el maestro Paco Cepero, quien, acompañado por Bolita, ofreció momentos emocionantes como los producidos al hacer sonar con su guitarra los acordes de su mítica “Agua Marina”.

La siguiente artista en subirse al espectacular escenario fue Argentina. La cantaora onubense, que se hizo acompañar por las sonantas de Bolita y de Eugenio Iglesias así como de unos excelentes palmeros como son los Mellis, ofreció un recital en el que exhibió su prodigiosa voz y su oficio como cantaora de prestigio. Destacar el detalle de incluir en su repertorio un cante por peteneras, repitiendo lo que en pasadas ediciones hicieran en la veterana cita paternera artistas como Manuel Lombo o Miguel Poveda.

Alonso Núñez “Rancapino” albergaba desde hacía tiempo el deseo de formar parte de la larga lista de figuras del flamenco que han formado parte de los carteles del concurso-festival de Paterna. El sábado le llegó el turno y, para su satisfacción y la del público asistente, apareció el genio que porta el duende. El maestro chiclanero ofreció pinceladas de su arte encandilando a una afición entregada cuando se acordó de los aires de Cádiz o en la tanda final de fandangos que dedicó a “todas las mujeres”.

Y de este modo llegamos al broche final, tarea que recayó en Rancapino Hijo. El joven cantaor de Chiclana ofreció una actuación en la que demostró que, a pesar de su juventud, se encuentra en un momento dulce de su carrera y también por qué es el artista más demandado en los muchos festivales programados en nuestra provincia en el presente verano. Cantando con mucho gusto, desgranó sus credenciales cantaoras acompañado a la guitarra por Paco Cepero, a quien definió como su ídolo tanto en la faceta de guitarrista como en la de compositor.

Una vez finalizada la parte estrictamente artística, se procedió al emotivo homenaje que la organización tributó al presentador Pepe Marín que en esta ocasión se despedía de esa tarea que ha venido desempeñando a lo largo de casi todas las ediciones del concurso. Serafín Galán, en nombre de la primera comisión organizadora del festival le dedicó unas sentidas y emotivas palabras en las que resumió su destacada aportación al engrandecimiento de este evento flamenco. El alcalde de la localidad, Alfonso Caravaca, hizo entrega de una placa en la que constaba el agradecimiento del Ayto. de Paterna al veterano presentador.

El epílogo de la noche llegó con la entrega de premios que arrojó el siguiente resultado.

El premio de cante por peteneras “Perro de Paterna” fue declarado desierto al no alcanzar ninguno de los participantes el porcentaje mínimo de puntuación recogido en las bases del concurso.

El premio de cante libre “Niño de la Cava”, fue conseguido por Manuel Cordero de las Cabezas de San Juan quien recogió el mismo de manos de Rufino de Paterna.

El premio de cante libre “Rufino de Paterna” fue declarado igualmente desierto.

En definitiva una edición que ha resultado un rotundo éxito en lo que se refiere a la masiva afluencia de público y a la calidad del espectáculo ofrecido por todos los artistas que formaron parte de la misma.
 
Autor: Fernando Gallo Colón
1

                 Foto Didier. Actuación de Rancapino acompañado a la guitarra por Paco Cepero


     Foto Didier. Actuación de Rancapino Hijo acompañado a la guitarra por Paco Cepero.

martes, 1 de agosto de 2017

LA PETENERA SIN DUEÑO

NOTICIA DIARIO DE CÁDIZ

El principal premio de la XLII edición del Concurso Internacional se queda desierto


Ni el Ruiseñor de Paterna, ni Carlos de Bornos, ni Manuel Cordero ni Caracolillo de Paterna. La XLII edición del Concurso Internacional de Cante por Peteneras no tiene dueño. Así, al menos, lo decidió el jurado de la gran final de esta cita -la noche del sábado en Paterna de Rivera- que dejó desierto el premio de cante por peteneras Perro de Paterna al no alcanzar ninguno de los participantes el porcentaje mínimo de puntuación recogido en las bases del concurso.
 
No fue el único premio de este emblemático certamen que se quedó sin beneficiario, así el premio de cante libre Rufino de Paterna, fue declarado igualmente desierto, y sólo Manuel Cordero, cantaor de Las Cabezas de San Juan, salió con un galardón entre sus manos, el premio de cante libre Niño de la Cava, que le entregó el propio Rufino de Paterna.

   Argentina, los Rancapino, padre e hijo, y Paco Cepero, entre los  artistas invitados

Sin embargo, a pesar de que la petenera se quedó sin dueño, la gala final del concurso resultó a juicio de los organizadores un rotundo éxito en lo que se refiere a la masiva afluencia de público y a la calidad del espectáculo ofrecido por todos los artistas invitados como Argentina, Paco Cepero y los Rancapino, padre e hijo.
 
De esta forma, la final del XLII Concurso Internacional de Cante por Peteneras, que se celebró en el patio del IES Paterna, contó con un público formado por más de dos mil personas. Un público que primero disfrutó con la evocación del cartel anunciador de esta edición para lo que hizo su aparición en el escenario la mujer paternera que figura en dicho cartel, como si diera vida al mismo acompañada del toque de Didier Macho y la percusión de Garú.
 
A continuación, la joven paternera Paula Jiménez Caravaca bailó una guajira interpretada por El Cachorro de Paterna que estuvo acompañada por Miguel Chamizo al toque y Carmen Noble a las palmas.
 
Seguidamente se procedió al desarrollo del Concurso propiamente dicho con las actuaciones de los finales.
 
Tras este acto central, y mientras el jurado deliberaba, tuvo lugar la gala con la actuación de Rufino de Paterna que estuvo arropado por Rafi Aguirre, María José Aguirre y Carmen Noble, a las palmas y coros; Garú, a la percusión; José Antonio Aibar, a la flauta y al acordeón y las guitarras de Didier Macho y Miguel Chamizo. Todos ellos hicieron las delicias del público con una cuidada y bonita selección de temas que componen el último disco del cantaor.
 
Tras esta aplaudida actuación, se subió a las tablas el maestro Paco Cepero, quien, acompañado por Bolita, ofreció momentos emocionantes como los producidos al hacer sonar con su guitarra los acordes de su mítica Agua Marina.
 
Otra presencia de altura, Argentina, tomó el testigo del guitarrista jerezano. La cantaora onubense, que se hizo acompañar por las sonantas de Bolita y de Eugenio Iglesias así como de unos excelentes palmeros como son los Mellis, ofreció un recital en el que exhibió su prodigiosa voz y su oficio como cantaora de prestigio. Destacar el detalle de incluir en su repertorio un cante por peteneras, repitiendo lo que en pasadas ediciones hicieran en la veterana cita paternera artistas como Manuel Lombo o Miguel Poveda.
 
Alonso Núñez Rancapino albergaba desde hacía tiempo el deseo de formar parte de la larga lista de figuras del flamenco que han formado parte de los carteles del concurso-festival de Paterna. El sábado le llegó el turno y, para su satisfacción y la del público asistente, apareció el genio que porta el duende.
 
La gala fue coronada por su hijo acompañado por Paco Cepero. Alonso demostró el momento dulce en el que se encuentra su carrera, siendo el artista más demandado en los festivales flamencos de la provincia este año.
 
El homenaje al presentador Pepe Marín y la entrega de premios cerraron, definitivamente, una bonita noche.

viernes, 21 de julio de 2017

PATERNA EN EL ARCHIVO FOTOGRÁFICO QUIJANO

       En San Fernando (Cádiz) se encuentra el Archivo Fotográfico Quijano que conserva un colección de entre 15.0000 y 20.000 clichés que abarcan casi un siglo de la historia. Dicho archivo lo ha conservado y ha ido ampliando durante más de 50 años Joaquín Quijano Párraga.  Tras su fallecimiento en octubre de 2012 el archivo ha pasado a sus hijos y en la actualidad está en proceso de inventariado y catalogación.
 
       El volumen más importante de la colección está compuesto por fotos de San Fernando pero también hay muchas fotos de la provincia de Cádiz y de España en general.
 
       El Estudio Fotográfico Quijano fue fundado en 1888 por Manuel Quijano López y durante tres generaciones de fotógrafos y casi 100 años este establecimiento ha sido referencia obligada en la historia grafica de San Fernando en el último siglo de vida. No siendo menos importantes los testimonios gráficos que los Quijano dejaron de los pueblos de la provincia de Cádiz, entre los que se encuentra Paterna.
      
      Manuel Quijano López (1852-1908) comenzó como aprendiz en 1866 en el gabinete fotográfico de Ramón Soriano,  inaugurando su propio estudio fotográfico en 1888. Le seguirán en el negocio sus hijos Antonio Quijano Gómez (1888-1954)  y Juan Quijano Gómez (1890-1968)   hasta el cierre en 1975 cuando estaba al frente del negocio Joaquín Quijano. Heredará el negocio familiar Joaquín Quijano Párraga (1927-2012) quién  por motivos económicos cierra el estudio fotográfico en 1975, aunque dedicó toda su vida a cuidar y dar a conocer los fondos del Archivo Fotográfico Quijano a través de exposiciones, conferencia, libros, etc.
 
       De Paterna sabemos que se conservan 21 fotografías de los años 20, 30-40 y 80 del siglo pasado. Las más importantes pertenecen a los años 20, con vistas del pueblo, la feria de ganado, la plaza de la iglesia, los encierros callejeros, la Virgen de la Soledad, imagen del siglo XVII, destruida en 1936, y de la Virgen de la Inhiesta, imagen del siglo XVI, muy distinta tras las restauraciones sufridas a la actual. Hasta el presente algunas de esas fotografía, que sepamos, son de las más antiguas que conocemos de nuestro pueblo, siendo por tanto un testimonio gráfico fundamental para conocer como era nuestro pueblo hace 100 años.

       En Mayo de 2002 el C.E.I.P. ”El Alcaucil” organizó la “I Exposición de Fotografía Antigua” sobre nuestro pueblo, encuadrada en la III Semana Cultural de Paterna, que como cada año proyecta la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento. Sabedores de la existencia del Fondo Quijano en San Fernando contactamos con Joaquín Quijano Párraga en los meses previos a la exposición, quién nos confirmaría que conservaba algunas fotografías antiguas sobre Paterna. Nos invitó a verlas en su casa y quedamos maravillados con la belleza y calidad de esas imágenes. El Alcaucil adquirió las copias de dichas fotos y fueron exhibidas en la Exposición con una excepcional aceptación y gran éxito entre los paterneros.

       Algunas de esas fotos sería publicadas un año después en el libro "500 fotografías para 500 años de Historia" que con motivo del V Centenario de la Fundación de Paterna editó el Ayuntamiento.

      Sabemos de la existencia de otras fotografías de Quijano sobre Paterna que muchos paterneros conservan entre sus más preciados recuerdos. A buen seguro que en el Archivo Fotográfico Quijano, en su mayor parte por catalogar, aparecerán viejas y sorprendentes imágenes de nuestro pueblo.

      La colección de  fotografías sobre Paterna del Fondo Quijano se pueden ver en la Web:
  
Feria de ganado de Paterna años 20



Plaza Iglesia, hoy Constitución



Virgen de la Soledad en el altar de la iglesia. Posiblemente la foto es del día
de su proclamación como patrona de Paterna, el 22 de Marzo de 1929
Virgen de la Soledad de cuerpo entero. Imagen del siglo XVII, quemada el 24 de abril de 1936. Foto años 20.
Esta fotografía y las siguientes,  cuelgan aún en gran formato en las paredes de muchas casas de Paterna.
 
Virgen de la Soledad de cuerpo entero (Imagen de Castillo Lastrucci). Foto de los años 30.





Virgen de la Soledad en el paso Imagen del siglo XVII. Foto años 20


Virgen de la Soledad de medio cuerpo . Imagen del siglo XVII. Foto años 20
Virgen de la Soledad de  medio cuerpo (Imagen de Castillo Lastrucci). Foto de los años 30.



Suelta de vaquillas en la Calle Real. Años 20 siglo XX



Suelta de vaquillas en la Calle Real. Años 20 siglo XX



Azulejo conmemorativo de la proclamación de la Virgen de la Soledad como patrona de Paterna. Foto años 80 siglo XX
Virgen de la Inhiesta, titular de la iglesia de Paterna. Imagen del siglo XVI. Foto años 20 siglo XX.





Vista general de Paterna. Años 20 siglo XX.


 


Plaza Cruz de los Caídos, hoy de las Flores. Foto años 80 siglo XX.
Calle Duque. Años 80 siglo XX.
 
Monumento a la Petenera. Años 80 siglo XX.

 
 Iglesia Ntra. Sra. de la Inhiesta. Foto años 80 siglo XX


Plaza de la Constitución. Años 80 siglo XX


Plaza de la Constitución. Años 80 siglo XX


Iglesia Ntra. Sra. de la Inhiesta. Foto años 80 siglo XX
 
 
Vista de Paterna desde la carretera de Arcos


SEMANA DE LA PETENERA 2017


jueves, 20 de julio de 2017

XVI CONCURSO COREOGRAFÍA PATERNA DE RIVERA



DÍA, LUGAR Y HORA DE CELEBRACIÓN:
Día 4 de agosto.
En el Patio del Instituto de Enseñanza Secundaria, I.E.S. Paterna, sito en Avda. Blas Infante, nº 29, de Paterna de Rivera.
A partir de las 20:30 horas.
 
OBTENCIÓN DE INFORMACIÓN:
 Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Paterna de Rivera, (Teléfono: 956 929012 – Ext. 17) y Web de la Corporación (www.paternaderivera.es).
 
DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR:
Ficha de inscripción debidamente cumplimentada.
Fotocopias de:
DNI: Participante, o del Tutor/a legal si es menor de edad
Número de Cuenta del interesado/a, Tutor/a legal o del Representante.
 
PREMIOS:

Categoría Infantil
Modalidad Individual
1º Premio..................... 100 Euros
2º Premio..................... 75 Euros
3º Premio..................... 60 Euros
Categoría Infantil
Modalidad Grupo
1º Premio..................... 200 Euros
2º Premio..................... 150 Euros
3º Premio..................... 100 Euros
Categoría Juvenil-Adulto
Modalidad Individual
1º Premio..................... 120 Euros
2º Premio..................... 90 Euros
3º Premio..................... 60 Euros
Categoría Juvenil-Adulto
Modalidad Grupo
1º Premio..................... 250 Euros
2º Premio..................... 180 Euros
3º Premio..................... 120 Euros
 
PLAZO Y LUGAR DE PRESENTACIÓN DE INSCRIPCIONES:

Hasta el 2 de agosto de 2017, a las 14:00 horas.
Registro Municipal de Entrada, Ayuntamiento de Paterna de Rivera.
O a las cuentas de correo siguientes:
culturapaternarivera@hotmail.com
jlopez@paternaderivera.es
FICHA DE INSCRIPCIÓN: Publicada en Página Web de la Corporación (www.paternaderivera.es), TABLÓN DE ANUNCIOS (BANNER) .