HUBERTO ALEMÁN, ESCULTOR FLAMENCO, CAUTIVO POR FRANCISCO ENRÍQUEZ DE RIBERA EN ALCALÁ Y BORNOS (1494-1495)

 

Castillo de Alcalá de los Gazules

Huberto o Ruberto Alemán (Hubertus Alemán o Meister Hubertus) fue un destacado escultor y entallador flamenco de fines del siglo XV que desarrolló una breve pero intensa actividad artística para la corte al servicio de Isabel la Católica. Nacido en el norte Europa, tal vez Utrech, se tiene constancia de su actividad artística en España a partir de 1494. El entallador flamenco instaló un importante taller en Granada con una intensa producción en el marco de la política de cristianización forzosa de los musulmanes tras la rebelión mudéjar de 1499-1501. Su taller funcionaba casi como una fábrica de arte sacro con artesanos altamente especializados, capaz de abastecer la masiva demanda de imágenes devocionales y ornamentos para iglesias, monasterios y hogares de los nuevos conversos.

El artista nórdico introdujo en la ciudad de la Alhambra su nuevo “arte de ymajinería”,  importado de su tierra natal, y novedosa en Castilla, basado en la fabricación de imágenes mediante molde y una especie de pasta de cartón con engrudo (“papelón” o “maché”) que permitía una producción de obras mucho más numerosas, baratas y ligeras que las tradicionales de madera.

     Parece ser que su llegada a Andalucía estuvo vinculada a estrechos contactos con la nobleza, en particular con Francisco Enríquez de Ribera, Adelantado Mayor de Andalucía, señor de Alcalá de los Gazules, Bornos y Tarifa y fundador de Paterna de Rivera, con quién mantenía negocios al margen de los puramente artísticos por cuyo motivo, posiblemente sufrió un conflictivo episodio que le llevó a perder la libertad.

En 1494 Huberto acude a Alcalá de los Gazules a entrevistarse con Francisco Enríquez de Ribera “a le desyr çiertas cosas que le ayýa mandado que sopiese”. Aunque no se sabe el motivo, el Adelantado, mandó prender al artista flamenco en contra de su voluntad y lo tuvo en prisión desde el 15 de agosto hasta el día de Navidad de dicho año “syn le oyr ni mostrar por qué le tenía preso”. Pasado el día de Navidad fue llevado “en vna azémila con vna cadena e vnos grillos a los pies” hasta su villa de Bornos, donde Francisco Enríquez había empezado a edificar unas casas en 1490, posiblemente junto al castillo de Fatetar. En Bornos, retenido contra su voluntad, no solo fue obligado a dar fianzas suficientes y tomarle juramento de que no se ausentaría sin su permiso, sino que fue engrilletado y forzado a trabajar en la construcción de las casas y a tallar ocho mil florones ornamentales de madera, asistido por cuatro oficiales y costeando él mismo todos los materiales. Terminada la labor el Viernes Santo de 1495, y habiendo gastado cuanto poseía, fue finalmente liberado sin recibir pago alguno.  Su hermanastro y sucesor en el señorío, Fadrique Enríquez de Ribera, (I Marqués de Tarifa), tras regresar de un viaje a Tierra Santa e Italia en 1518, retomó las obras iniciadas por Francisco junto al antiguo castillo de Fontanar transformando la fortaleza en el palacio renacentista que hoy se conserva.

Posteriormente Huberto se establece con su esposa, Catalina Galera, e hijos en Sevilla, donde en torno a 1500 entra en contacto con la reina Isabel la Católica. Es entonces cuando el entallador decide reclamar a Francisco Enríquez lo que le adeudaba por su trabajo en Bornos, solicitando el amparo real ante las posibles represalias del poderoso noble.  Sin embargo, el Adelantado respondió por la vía legal reclamando al artista flamenco una deuda económica vinculada a una carga de trigo que el noble andaluz le había encargado transportar a Flandes.

Por orden de Juan Silva, conde de Cifuentes y asistente de la ciudad, Huberto Alemán es apresado y recluido en la cárcel pública de Sevilla. Catalina Galera reclamará estérilmente a los escribanos de Bornos la carta de finiquito otorgada por Francisco Enriquez de Ribera a su esposo para demostrar su inocencia.

Firma de Huberto Aleman

La reina Isabel la Católica, bajo cuyo amparo estaba Huberto, intervendría en su favor a través del Consejo Real que ordenará a los escribanos de Bornos entregar la carta de finiquito reclamada y conminará a Juan Silva a solventar rápidamente la causa entre el Adelantado y el artista nórdico.

Se desconoce el resultado de dicho litigio. Huberto sería liberado ese mismo año y se trasladaría a Granada, donde continuó trabajando prolíficamente para la reina. Entre 1500 y 1501 se documentan pagos a Huberto por más de 70 obras realizadas. En este periodo el entallador realizó por encargo de la reina un conjunto variado de obras escultóricas de temática religiosa (esculturas en piedra, relieves, tallas en madera y objetos litúrgicos) con destino a la Catedral y distintos conventos de Granada.

A partir del otoño de 1501 no se han hallado testimonios documentales sobre Huberto Alemán, lo que ha llevado a algunos autores a preguntarse si habría fallecido en dicho año. Hay quien opina que volvió a Sevilla donde tenía vecindad y taller tras la marcha de la reina de Granada. Otros creen que Huberto saldría apresuradamente de Granada tras pedir dinero a la reina temiendo su ruina o volver a la cárcel o por alguna razón desconocida, trasladándose a otros lugares. La presencia de un Ruberto entallador en Alcaraz (Albacete) en 1526 con un estilo de raíz flamenca, ha llevado a plantear que podría ser el mismo Ruberto Alemán.

El catálogo de obras de Huberto Alemán es reducido debido a su corto periodo de actividad conocida (principalmente entre 1500 y 1501), a la pérdida de gran parte de las obras acreditadas documentalmente y a problemas de atribución por no ser habitual firmar las esculturas.

Virgen Puerta de la Justicia

Obras conservadas con atribución documentada:

•        Virgen de los Remedios (Villarrasa, Huelva).

•         Virgen de la Luz (Lucena del Puerto, Huelva).

•          Nuestra Señora del Socorro (Antequera, Málaga)

Obras conservadas con de atribución discutida:

·       Virgen de la Puerta de la Justicia (Alhambra)

·       Virgen de la Antigua (Catedral de Granada).

·       El Salvador (Parroquia El Salvador de Granada)

·       Santo Entierro (Monasterio de San Francisco de Baza)

 

 

DOCUMENTO ARCHIVO GENERAL SIMANCAS

1500, abril, 5. Sevilla.

Comisión al licenciado Gallego, alcalde de Casa y Corte, para que entienda en la demanda presentada por Huberto Alemán, entallador, vecino de Sevilla, sobre los agravios recibidos de Francisco Enríquez de Ribera, adelantado de Andalucía.

 AGS, RGS, 150004,28

[Arriba izquierda:] Ruverto Alemán.

 [Arriba centro:] Cruz.

Comisión. Don Fernando e doña Ysabel etcétera. A vos, el liçençiado Gallego, alcalde de la nuestra Casa e Corte e nuestro jues de resydençia de la çibdad de Seuylla. Salud e graçia. Sepades que Ruberto Alemán, entallador, estante en esa dicha çibdad, nos hiso relaçión etcétera diziendo que puede aver seys años, poco más o menos, que, estando don Françisco Henríques de Ribera, adelantado del Andalusýa, en la villa de Alcalá de los Gazules, dis que vyno el dicho Ruberto Alemán a le desyr çiertas cosas que le ayýa mandado que sopiese e des (sic) que le tovo en la dicha villa dis que por fuerça e contra su voluntad, le mandó prender e le echó en muy grandes prisiones, e dis que le tovo preso desde el día de Santa María de agosto fasta el día de Navidad syn le oyr ni mostrar por qué le tenía preso, e que, pasado el dicho día de Navidad, dis que le mandó sacar de la dicha presyón e llevar en vna azémila con vna cadena e vnos grillos a los pies fasta otro logar suyo, que se dise Bornos, en el qual dis que quería labrar vnas casas que tenía començadas, e dis que allí el dicho adelantado le mandó que le diese fianças bastantes e que le tomó juramento que no se avsentaría ni yría del dicho logar syn su liçençia e mandado, e dis que, no contento desto, le hiso echar vnos fierros a los pies como sy fuera //cautyvo e dis que le mandó que tomase consygo los dichos quatro ofiçiales e¹⁶ que le labrase las dichas casas del dicho su ofiçio de talla e a su costa del dicho Ruberto Alemán, e dis quél, viéndose apremiado e que no podía haser otra cosa saluo lo quel dicho adelantado le auýa mandado, dis que¹⁷ que (sic) tomó consigo los dichos quatro ofiçiales e labró las dichas casas e hiso en ellas ocho mil florones de talla a su costa e misión, e dis que costó en tienpo en faser la dicha obra desde pasada la dicha Pascua fasta el Viernes Santo siguiente del dicho año, e dis que, acabada de haser la dicha obra, le mandó soltar para que se fuese syn le pagar cosa alguna de todo lo que en ello auýa gastado, e dis que, a esta cabsa, él ha gastado todo quanto tenía e está perdido, en lo qual dis quél recibió mucho agrauyo e daño, e nos suplicó e pidió por merçed sobre ello le proueyésemos de remedio con justiçia, o como la nuestra merçed fuese, lo qual, visto etcétera e confiando de vos etcétera porque vos mandamos que luego veades lo susodicho e, llamadas e oýdas las partes a quien atañe, symplemente e de plano, syn escriptura ni figura de juysio, saluo solamente la verdad sabida, fagades e administredes çerca de lo susodicho, lo que fuera justiçia por vuestra sentençia o sentençias etcétera, con poder etcétera. Dada en la çibdad de Seuylla, a cinco de abril de mil e quinientos años. Iohannes, episcopus ouetensis. [al margen]: Filipus, doctor. Iohannes, liçençiatus. Martinus, doctor. Liçençiatus Çapata. Ferdinandus Tello, liçençiatus. Ferdinandus Tello, liçençiatus (sic). Yo, Juan Ramíres, escriuano de cámara, etcétera.

 ¹⁶ Tachado: la.

¹⁷ Tachado: lo.

 

BIBLIOGRAFÍA:

CRESPO GUIJARRO, A. S. y CRESPO MUÑOZ, F. J. (2015). “Nuevas noticias sobre Huberto Alemán, escultor de Isabel la Católica”.

HUBACH, H. (2006): “Hubertus Alemán, ‘entallador’. Ein Bildhauer im Dienst Königin Isabellas der Katholischen zur Zeit der Maurenbekehrung in Granada”. En: Das Münster, 59, Ratisbo na, pp. 30-37.

LÁZARO DAMAS, M. S. (2019). Un Entierro de Cristo del escultor flamenco Ruverte en Baza. Cuadernos De Arte De La Universidad De Granada, 50, 7–22. https://doi.org/10.30827/caug.v50i0.11261

PRETEL MARÍN, A. (2022). Pintores, escultores y retablos de principios del siglo XVI en el arcedianato de Alcaraz: Juan de Borgoña, Villoldo, Frutos Flores y el maestro Ruberto ¿Alemán?. Al-Basit. (67), 341-388. http://doi. org/10.37927/al-basit.67_10

VALDÉS SÁNCHEZ, A. (2020). La misión granadina de Maryam: la construcción de una imaginería mariana para los moriscos granadinos y la versión talaveriana de la Vita Christi de Francesc Eiximenis. Anuario De Estudios Medievales, 50(1), 473–503. https://doi.org/10.3989/aem.2020.50.1.17